Está preocupado com uma das placas... de sensores na sala de controle.
On je zabrinut zbog jednog od senzora u kontrolnoj sobi.
Coronel Young, aqui é o Brody, na sala de controle, por favor responda.
Pukovnièe Jang, ovde Brodi, u kontrolnoj interfejs sobi. Molim vas, javite se.
Vamos tomar o café na sala de estar?
Хоћемо ли попити кафу у салону?
Ele está na sala de estar.
On je u sobi za crtanje.
Há anéis de transporte na sala de Bynarr.
U Bynarrovim odajama su transportni prstenovi.
Você está na sala de emergência do Hospital da Filadélfia.
U bolnici 'Filadelfija Siti' ste, na Hitnoj.
Ela está na sala de estar.
Smestio sam je u dnevnu sobu.
Ele está na sala de reunião.
Nalazi se u sali za konferencije.
E ninguém pisa na sala de estar, senão...
Apsolutno niko ne ulazi u dnevnu sobu, inaèe.
Estava na sala de livros raros.
Била је у полицама ретких книга.
Deve ter sido um grande prazer ter ele na sala de aula.
Verovatno je bilo divno imati ga u razredu.
Ele ainda está na sala de recreação, certo?
Još je u sobi za odmaranje?
Não vou ficar sentado na sala de evidências, não faz sentido, não há evidências físicas.
Neæu sjediti u Sobi za ubojstva. Nema smisla. Nema fizièkih dokaza.
Sr. Breslin, estão prontos para o receber na sala de reuniões.
Господине Бреслин, чекају вас у соби за састанке.
Eu te vi na sala de jantar hoje.
Videla sam te danas u trpezariji.
Notas de testes mais altas em sala de aula, maior classificação na sala de batalhas.
Najbolje ocjene ispita u klasi, najviši rezultati u Borbenoj sobi.
Ficaram na sala de segurança o dia todo.
Bili su cijeli dan u izolaciji.
O Senador Lockhart conseguiu se prender na sala de conferência.
Senator Lockhart se zaglavio u sali za sastanke.
Benny e Barba de Ferro... vão entrar na sala de controle.
Benny i Metalobradi ušuljaju se u glavnu kontrolnu sobu.
Sai para jantar vestido como se estivesse na sala de estar.
Izašao si na veèeru kao da si još uvek u svojoj dnevnoj sobi.
Ela está na sala de espera.
U èekaonici je. Spasao mi je život.
Não vamos achar a cura da disfunção na sala de exame.
Lek za disfunkcionalnost neæemo naæi u sobi za preglede.
Quando eu destruir todos os boxtrolls desta cidade, vou merecer meu chapéu branco e me juntar aos senhores na Sala de Degustação.
Kad uništim poslednjeg Kutijaša u gradu, zaslužiæu svoj šešir... i vaše društvo u Sobi za Probu.
Na plataforma 3, na carga e na sala de máquinas.
Paluba 3, pristanište za teret, i mašinsko odelenje.
...na sala de audiência do Senado onde Superman testemunhava.
...u sali Senata za saslušanje gde je Supermen davao izjavu.
E você disse que a polícia tem muito na sala de evidências.
А ви сте рекли да се налази тамо.
Você irá na sala de evidências e pegará algo para mim.
Uæi æeš u dokaze i pozajmiti nešto za mene.
Isso vai mudar o que acontece na sala de jantar.
Ово ће променити разговор за вечером.
Então quando fala-se em aprendizagem auto-ritmada, isso faz sentido para todo mundo – na chamada aprendizagem diferenciada – mas é meio maluco quando você vê isso na sala de aula.
Када говоримо о учењу својим темпом, то има смисла за све - код диференцираног учења - али је прилично лудо кад видите у учионици.
Coloque-as sentadas na sala de aula, fale sobre Platão aos 20 anos, direcione-as numa carreira em consultoria de gestão por 40 anos, e aquela lição ficará gravada nelas.
Ставите их у учионицу са 20 година, причајте о Платону, пошаљите да раде као менаџмент консултанти 40 година, а ту лекцију ће запамтити.
Tivemos observadores para assistir a vídeos de professores na sala de aula e avaliar como eles se saíram em uma série de práticas.
Posmatrači su gledali snimke nastavnika u učionici i ocenjivali učinak na nizu vežbi.
Na sala de aula, eu desafio meus alunos a explorarem o silêncio em suas próprias vidas através da poesia.
U učionici, iskušavam svoje studente da istražuju tišinu u sopstvenim životima kroz poeziju.
Neste jardim da infância, as crianças demonstram uma concentração surpreendente na sala de aula.
U ovom vrtiću, ova deca pokazuju neverovatnu koncentraciju na času.
Na sala de emergência constatou-se que o garoto não tinha álcool no sangue.
Hitna pomoć je ustanovila da dete nije imalo alkohola u krvi
Causou uma grande comemoração na sala de controle.
Bila je uzrok ogromnog veselja u kontrolnoj sobi.
Eles têm tesouras na sala de aula mas facas e garfos, não.
Imaju makaze u učionici ali noževe i viljuške, ne.
1.7750759124756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je zabrinut zbog jednog od senzora u kontrolnoj sobi. 